Arquidiocese de Braga -

29 julho 2026

Igreja de São Martinho de Dume recebe relíquia de São Martinho de Tours

Fotografia DR

DM

Cerimónia, na próxima sexta-feira, é presidida pelo Arcebispo de Braga

O Arcebispo Metropolita de Braga, D. José Cordeiro, vai presidir, na próxima sexta-feira, 31 de julho, a uma cerimónia de grande significado histórico, religioso e cultural na Igreja de São Martinho de Dume, no Arciprestado de Braga.

O momento será marcado pela inauguração, a partir das 21h, de um novo relicário destinado a acolher uma relíquia de São Martinho de Tours, fazendo regressar a Dume, após muitos séculos, a memória material do santo a quem foi dedicada a antiga basílica.

«A ligação remonta ao século VI e à figura de São Martinho de Dume, uma das personalidades mais relevantes da história religiosa e cultural da antiga Bracara. A tradição histórica associa a fundação do mosteiro e da basílica de Dume à presença de relíquias de São Martinho de Tours, santo que exerceu profunda influência sobre o monge e bispo que viria a desempenhar um papel determinante na evangelização e na formação cultural do reino suevo», explica o pároco de Dume, cónego Hermenegildo Faria.

Inscrições históricas regressam à igreja

Além da inauguração do relicário, serão descerradas, na ocasião, duas novas placas que recuperam textos fundamentais da história de Dume: a inscrição consagratória da antiga basílica sueva dedicada a São Martinho de Tours e o epitáfio de São Martinho de Dume.

Embora os textos latinos tenham chegado até aos nossos dias, as antigas placas onde estavam gravados perderam-se ao longo dos séculos. Com esta reprodução, as inscrições voltarão a estar presentes no interior da igreja, evocando a memória do complexo monástico que fez de Dume um importante centro religioso e cultural da Península Ibérica no século VI.

Com esta iniciativa, a paróquia pretende devolver ao espaço celebrativo «elementos que permitem compreender melhor a antiguidade e a importância histórica de Dume, cuja memória permanece intimamente ligada às origens cristãs e à história da cidade de Braga e de Portugal».

Novo hino e edição dos “Apotegmas dos Padres do Egito”

A componente cultural da cerimónia será enriquecida com a estreia de um hino em honra de São Martinho de Tours, composto para dois sopranos, violino e órgão, que será interpretado por solistas da Escola Arquidiocesana de Música Litúrgica – São Frutuoso.

Durante a sessão será ainda apresentada uma nova edição e tradução dos “Apotegmas dos Padres do Egito”, obra associada a São Martinho de Dume e ao seu papel na transmissão, para o Ocidente, da tradição espiritual do monaquismo oriental.

«São Martinho traduziu e reuniu em latim ensinamentos provenientes da tradição dos Padres do Deserto, contribuindo para a sua difusão no mundo cristão ocidental. A nova publicação procura tornar mais acessível este património, acompanhando a tradução de uma introdução destinada a contextualizar uma faceta menos conhecida da vasta obra do bispo de Dume», disse o cónego Hermenegildo Faria.

Com esta iniciativa, na próxima sexta-feira, que junta a inauguração de uma relíquia, inscrições, música e literatura, a paróquia pretende recuperar a memória de Dume como um dos lugares fundamentais da história religiosa e cultural de Braga, bem como dar nova visibilidade ao legado de São Martinho de Dume, mais de catorze séculos depois.